Sept 19 - Springville, NY to Henrietta, NY = 84 mi / 135 km
Sept 20 - Henrietta, NY to Oswego, NY = 82 mi / 132 km
Sept 21 - Oswego, NY to Pulaski, NY = 25 mi / 40 km
Sept 22 - Pulaski, NY to Gouverneur, NY = 67 mi / 108 km
Sept 23 - Gouverneur, NY to Canton, NY = 26 mi / 42 km
The leaves are falling, the colours are beautiful, Fall is here my friends! And there is nothing like Fall in the Northeast. Not only does the air smell good but it also feels good. Chilly in the morning, just perfect in the afternoon, I love it. It has been pouring for a few days though. But this is how Fall goes. You get the sweet tree colours but you get wet once in a while.
For a while, I have been contemplating the idea of heading to Maine to take a look at the Atlantic and enter the Province of Quebec through the Beauce region, go to Quebec City and back down to Montreal along St. Lawrence River. I was really excited about my plan but, about six days ago, my body has started to wave the white flag. Long days in the New York hills have been pretty rough. The fact that my left quad is begging for mercy while my right knee is not liking the climbs is OK - I can still change the way I am pedaling. But when I feel like somebody is stabbing me in the belly with a fork every 20 seconds, it makes my days really long... Abdominal pain - stomach, liver, kidneys.. whatever.. it keeps moving around. Since the pain was keeping me from sleeping and eating well, I decided to take the short cut to Montreal and even skipped my Adirondacks tour. Now I feel much better but definitely feel the need for a rest and normal eating habits (3 meals a day and please, no more granola bars!).
Yesterday, on my very short ride to Canton, I met a Amish man for the first time. I had noticed the horse poop all over the side of the road but did not realize it was coming from horse-drawn carriages until I actually passed a horse-drawn carriage. The gentleman politely saluted me by raising his hat so I raised my helmet in return (nah.. just kidding! I just said hi!). I thought it was SO cool, I was totally impressed! I saw a few more on the way but did not take any photo because it is kinda rude. I think Amish people are extremely interesting.
So, guess what? I am almost at destination! Crazy isn't it?
Les feuilles commencent à tomber, les couleurs sont magnifiques, l'automne est officiellement arrivé, mes amis! Et l'automne dans le nord-est est tout à fait imbattable. Non seulement ça sent bon, mais la température est extrêmement agréable. Après la fraîcheur du matin, l'air d'après-midi est juste à point.. j'adore. J'ai eu quelques jours de pluie assez intense mais tout à fait légitime - on peut admirer les belles couleurs de arbres mais il faut accepter de se faire mouiller un peu. C'est l'automne et c'est comme ça que ça marche!
Durant un bon moment, j'ai caressé l'idée de me rendre jusque dans le Maine, question de plonger un orteil dans l'Atlantique, rentrer au Québec par la Beauce, passer par la ville de Québec et redescendre à Montréal en longeant le St-Laurent. J'étais absolument enchantée par ce plan mais, il y a environ six jours, mon corps s'est mis à brandir le drapeau blanc. Les looongues journées dans les trop nombreuses montées de l'État de NY auront eu raison de moi. Le fait que mon quadriceps gauche me demande un break tandis que mon genou droit démontre des signes de fatigue est OK - je peux toujours changer la manière dont je pédale. Mais lorsque j'ai l'impression que quelqu'un me plante une fourche dans le ventre à chaque 20 secondes rend mes journées plutôt désagréables. Douleurs abdominales.. estomac, foie, reins... je sais pas trop, ça se promène. J'ai eu du mal à dormir et manger durant quelques jours, d'où la décision de laisser tomber le projet du Maine et même la traversée des Adirondacks. J'ai choisi la route la plus facile jusqu'à Montréal, bien décidée à terminer l'aventure sur mes deux roues, en un seul morceau. Ça va mieux depuis quelques jours, mais je crois avoir besoin de retrouver un régime alimentaire normal (3 repas par jour et, s'il-vous-plaît, finies les barres granola!).
Hier, lors de ma très petite journée vers Canton, j'ai rencontré mon premier Amish. J'avais remarqué l'abondance de pommes de route en bordure de la 11 mais j'étais loin de me douter qu'elles provenaient de chevaux tirant des calèches jusqu'à ce que je dépasse une calèche! Son chauffeur m'a poliment saluée en soulevant son chapeau alors j'ai soulevé mon casque en retour (héhé.. ben non.. j'ai juste dit bonjour!). J'ai été vraiment impressionnée et tout à fait charmée. J'en ai croisé d'autres en route en plus de voir leurs maisons mais n'ai pas pris de photos. Bref, je trouve que ces gens sont très intéressants.
Donc avec tout ça, devinez quoi? Je suis presqu'arrivée à destination! Je n'arrive pas à y croire. C'est fou n'est-ce pas?


Une fourche dans le ventre à toutes les 20 secondes? T'as peut-être juste besoin d'un p'tit break ;)
ReplyDeleteGood job Julie!
Almost there ! Attention aux nids de poule en rentrant dans notre Belle Province !
ReplyDeleteBravo !