July 13: Big Sur to San Simeon = 69 mi / 111 km
July 14: San Simeon to San Luis Obispo = 42 mi / 68 km
July 15: San Luis Obispo to Lompoc = 59 mi / 95 km
PHOTOS ON PICASA
STATS: Total mileage so far = 2533 miles / Nombre de kilomètres parcourus jusqu'à maintenant = 4085 km
As I am migrating South, it is not dead racoons, deers and skunks that I see on the side of the road. I now see snakes and snake skin. Ugh! It got pretty bad today when I barely avoided a big 3-4 white fat cluster of snake. But wait, you're probably wondering what happened between Yosemite and now. Well, I decided that the Coast was the only area that was not to hot to ride so I came back. I started in Monterey (just South of Santa Cruz, CA) and got seriously lost after finding out that both my GPS and Google Maps were giving directions through a private road and gated community. They would not let me in. Result = 10 miles of wandering around, desperately trying to not end up on the freeway. The rest of this first day on the coast was hard. After my 36 hour non-stop adventure, I was tired and the wind was blowing hard! However, the coast was totally amazing. Hwy 1 is very close to the ocean and the scenery is spectacular. Yellow, green, purple, deep dark blue; this section of the Californian Coast almost makes the Oregon Coast look black & white. At the Pfeiffer Big Sur State Park, the hiker-biker campground was full so I was given the nice handicapped spot. I felt like I was upgraded to first class!
The Big Sur to San Simeon ride was a 70 mile long slap in the face. Ouch, ouch and ouch. Nothing else but ups and downs. A steep rollercoaster ride. I basically used two gears - the highest one and the lowest one. I think I swallowed almost 3 gallons of liquids during the whole ride.
Fortunately, from San Simeon to where I am now (Lompoc), the terrain is a bit flatter. But the scenery is gone. Is it the deal? To get great views, you need to suffer? Maybe..
So I will make my way down to Los Angeles and decide my next move from there. Stay tuned!
Alors que j'effectue ma migration vers le sud, il semble que les cadavres-de-bord-de-route de ratons laveurs, chevreuils et mouffettes sont remplacés par des serpents et des peaux de serpents. Eurk. La situation est devenue particulièrement dégoutante cet après-midi lorsque j'ai évité de justesse un gros serpent blanc tout enroulé sur le bord de la ligne. Mais.. attendez..! Vous vous demandez sûrement qu'est-ce qu'il a bien pu se passer entre Yosemite et maintenant. En fait, j'ai décidé que la côte du Pacifique était probablement le seul endroit dans les environs où je n'aurais pas trop l'impression de pédaler dans une fournaise. Alors je suis revenue sur le bord du Pacifique. J'ai commencé à Monterey (juste au sud de Santa Cruz, CA) et me suis bien perdue après m'être fait refuser l'accès à une route privée suggérée par mon GPS et Google Maps. Les directions entraient en effet dans une "gated community", pas moyen de séduire le garde pour poursuivre ma route. J'ai dû rebrousser chemin dans un détour de 16 km. Cette première journée sur la côte fut plutôt difficile. Après mes petites aventures qui m'ont gardée réveillée pour plus de 36 heures sans arrêt, mes jambes avaient du mal à tourner en rond et les bourrasque de vent violentes n'avaient rien pour aider. Par contre, la côte est à pleurer tellement elle est superbe. Dans cette partie de la Californie, l'autoroute 1 est tellement collée sur l'océan qu'elle lèche littéralement l'écume des vagues. Du jaune, vert, mauve et bleu foncé.. ; on pourrait croire que cette portion de la côte tente de rendre terne la côte d'Oregon. Au camping de Pfeiffer Big Sur, l'espace réservé au cyclistes était complet donc on m'a fait l'honneur de me laisser le spacieux camping pour handicapés. J'avais l'impression d'être upgradée en première classe! Le lendemain, la route de Big Sur jusqu'à San Simeon fut une immense claque au visage de 110 km. Ouch, ouch et ouch. Que des montées et des descentes.. rien d'autre. Je n'ai utilisé que deux vitesses durant la journée - la plus haute et la plus basse. Et durant cet interminable tour de montagnes russes, j'ai facilement avalé 10 litres de liquides. Heureusement, le terrain s'est calmé une fois passée San Simeon et j'ai pu récupérer. Par contre, les paysages spectaculaires sont disparus. Je crois que c'est comme ça que ça marche - il faut les mériter, les belles vues!
Je descend jusqu'à Los Angeles et verrai quelle route je prendrai à partir de là!
Salut Julie,
ReplyDeleteJe viens tout juste de terminer la Colombie-Britannique, 9 jours de pédalage intense entre Vancouver et la frontière de l'alberta, près de Banff. Finalement, il n'y a pas beaucoup d'options pour la traversée des Rocheuses. J'ai quitté Vancouver et j'ai pris l'autoroute 3 et ensuite la 97 nord en passant par l'Okanagan.
Ensuite les Rocheuses par la transcanadienne. J'ai fait Allison Pass dans Manning Park, Rogers Pass et kicking horse. Ce sont de belles et longues montagnes.
Bonne continuité de périple!
Phil Farley