Sunday, August 16, 2009

August 10-11 - Bryce Canyon National Park, Utah

PHOTOS ON PICASA
No riding

Bryce Canyon National Park in Utah is spectacular and weird. Weird because its rock formations, created by erosion and called hoodoos, take those bizarre shapes and seem to be from another planet. Spectacular because hoodoos are just all over the place - Bryce actually has the highest concentration of hoodoos on the Earth. Red, yellow, white, brown, pink, purple... hoodoos reflect so many different colors. And depending on the time of the day or the season, they will never look the same.



Hoodoos

We started our first day in Bryce by walking the Fairyland Loop trail. An easy 8 mile walk that descends in the canyon and wanders around the northern part of the park. The trail was not busy at all, probably due to its length. We camped in the backcountry that extends in the southern portion of the park. Surprisingly, Bryce's backcountry is just a big forest. No hoodoo in the area which made it a bit boring but still great since it is away from the crowds.
On the second day, we went for the highly popular Queens Garden and Navajo combined trail. A 3 mile very, very easy trail and very, very crowded. It felt like Europe down there - the French litterally invaded the Canyon. Again, the hike was extremely beautiful and it was hard not to stop every second to take photos.




Bryce Canyon National Park en Utah est spectaculaire et bizarre. Bizarre parce que ses formations rocheuses, créées par érosion et appelées "hoodoos", prennent ces formes spéciales et semblent directement venues d'une autre galaxie. Spectaculaire parce que ces hoodoos sont partout où vous posez les yeux. En fait, la concentration de hoodoos dans Bryce est la plus élevée sur la planète. Rouge, brun, rose, jaune, blanc, violet... les hoodoos réflètent toute une gamme de couleurs et semblent changer constamment, dépendamment de la lumière.

Nous avons entamé notre première journée avec Fairyland Loop Trail, une marche de 13 km qui descend dans le canyon et serpente les hoodoos dans la partie nord du parc. Probablement à cause de sa longueur, le sentier était très calme. Le soir, nous avons campé dans la backcountry, qui s'étend dans la section sud du parc. Nous étions surprise de constater que le backcountry de Bryce n'est qu'en fait une grosse forêt. Pas de trésor caché.. Les vues spectaculaires sont concentrées aux abords des routes.

Après un superbe lever du soleil, nous sommes revenues vers les foules, avons laissé nos gros sacs à dos dans la voiture et sommes redescendues dans le canyon par la combinaison des sentiers Queens Garden & Navajo. La marche de 5 km était définitvement très populaire et nous avions l'impression de nous trouver en Europe. Les Français semblaient avoir pris le canyon d'assaut. Encore une fois, les paysages étaient à couper le souffle et il était juste trop difficile de ne pas s'arrêter à chaque instant pour savourer et prendre des photos..

2 comments:

  1. Allo Julie! J'ai hâte de te lire même si une image vaut mille mots :) À bientôt!

    ReplyDelete
  2. "...Nous étions surprise de constater que le backcountry de Bryce n'est qu'en fait une grosse forêt. Pas de trésor caché. Les vues spectaculaires sont concentrées aux abords de la route..."

    Eh oui, nous sommes encore à l'ère triomphante de l'automobile. Si c'est beau, ça prend une route pour y aller. Tout de même, s'il n'y avait pas eu l'ère de la voiture, nous cyclistes n'aurions pas ces beaux rubans d'asphalte et on serait contraint de traverser l'Amérique en vélo de montagne et en canot...

    Eric P.

    ReplyDelete