Wednesday, June 24, 2009

June 22-23 Merveilleuse Oregon Coast

June 22: Astoria to Nehalem Bay State Park: 42 miles / 68 km
June 23: Nehalem Bay State Park to Lincoln City: 71 miles / 115 km

PHOTOS ON PICASA

Some numbers:
Total distance up to now / distance parcourue jusqu'à maintenant = 1417 miles / 2285 km
Number of hours on the bike / heures passées sur le vélo = 128 hrs


To tell you the truth, I'm not a beach person. I like the ocean but "being" on a beach bores me. And I can't stand walking on the sand. However, the Oregon Coast has not found a way to bore me yet. It is absolutely gorgeous. So many landscapes to see, so many towns to visit, I just can't stop stopping! And, again, I must mention that biking the Oregon Coast is THE way to see everything! And biking South is mandatory (otherwise, you're on the wrong side of the road). The Coast is so bike-friendly, I am surprised I do not see more cyclists (maybe it is not the season yet??). Anyways, I do not have a lot to say today :( I am just itching to get back on the bike!!


Je dois vous dire franchement que... j'aime pas la plage.. J'aime l'océan mais "être" sur la plage me tanne. Et je n'aime pas marcher sur le sable. Toutefois, la côte d'Oregon n'a pas encore réussi à perdre mon attention. C'est magnifique. Les paysages sont diversifiés, la plage toujours superbe. Il y a juste trop de choses à voir, de petits villages à explorer; je n'arrête pas d'arrêter! Et, encore une fois, je me dois de mentionner que le vélo est LE moyen de transport de choix sur la côte. On peut s'arrêter facilement et souvent. Et descendre vers le sud est nécessaire sinon on est sur le mauvais côté de la route. La côte d'Oregon est probablement l'endroit où j'ai roulé qui est le mieux adapté aux vélos - je suis surprise de ne pas croiser plus de cyclistes. Enfin, malheureusement, je n'ai pas beaucoup de choses à raconter aujourd'hui - je suis fébrile de retourner sur le vélo et continuer d'absorber toutes ces belles vues!

1 comment:

  1. Impressive mileage, Julie! I agree: the Oregon coast is amazing. You're headed to my old stomping grounds—the redwood forest. It's called "Avenue of the Giants" for a reason. If you're a fan of trees, these will be sure to impress you.

    ReplyDelete