June 7 - The Day of All Firsts / La journée des grandes premières...

62 miles / 102 km

The day started nice and warm in the Okanagan Valley. I left Penticton via the East side of the Skaha Lake hoping to see the Skaha Bluffs, a fine rock climbing destination, but could not see anything. The Lake however was gorgeous. On the whole way down to Oliver, I got passed by dozens of road cyclists, rode in the middle of a triathlon in progress and saw a bike race. The place is literally filled with athletes. Very cool!

I figured I should have lunch in Osoyoos before going to the States. First # 1 = I had lunch at Tim Hortons. Never been a fan of this place (weird, as the Tim Hortons density in Canada might be similar to the Starbucks in Seattle...) but figured a chicken sandwich would be healthier than McDonald's.

I sat for about 40 minutes at the customs before somebody finally took the decision that I was not a security threat and I would not steal any job.

So back in Washington state! Yay! I was really excited and when I made the comment to myself that the shoulder was unbelievebly clean, my rear wheel jammed. I thought it was something caught in my wheel or my fender that was broken... Nope, I big metal wire had punctured my tire. First # 2 = first flat tire. I guess it took me about 15 minutes to fix everything and still, it was enough time for 3 persons to stop to help (aaaaah.. I love WA!). When finishing up the tire job, something unbelievable happened. Something I had not seen coming. All of the sudden, the wind picked up, the sky went dark and.. First #3 = first rain. It was a beautiful thing. I could almost hear the angels singing. So I kept going, with a strong head wind, in the rain. It took me forever to reach the next town - Tonasket. I was hungry, angry and tired. As there were no campground in sight and that I was pretty reluctant in spending money on that very sketchy motel, ... First #4 = first illegal camping. I pitched my tent right next to the Visitor Center. When finally in the tent - Ben, Dawn, Leah, you remember the Flats on Rainier last year? Well, it was strangely similar - I spent one hour monitoring every square inch of my tent to make sure it would not get wet. The rain came to a stop and I instantly fell asleep...

First Tim Hortons, first flat tire, first rain and first illegal camping... Not bad for just one day!

La journée s'annonçait bien dans la vallée d'Okanagan. J'ai quitté Penticton par le côté est du lac Skaha, espérant voir les Skaha Bluffs, belle destination d'escalade. Mais il était impossible de voir quoique ce soit. Le lac par contre.. fabuleux. Sur la route de Oliver, je me suis faite dépasser par plusieurs douzaines de cyclistes, j'ai roulé une partie du circuit d'un triathlon en cours et ai assisté à une course de vélo sur route. L'endroit est définitivement rempli d'athlètes.

J'ai décidé de prendre le lunch à Osoyoos avant de traverser aux États-Unis. Première #1 = j'ai lunché au Tim Hortons! Oui, oui! Pour la toute première fois! Je me suis dit qu'un sandwich au poulet serait meilleur que le reste de la junk food offerte.

J'ai passé un joyeux 40 minutes avec mes amis les douaniers, à tenter de les convaincre que oui je maintenais une résidence au Canada et que non je ne volerais pas d'emplois aux bons Américains.

Alors me voilà de retour dans l'état de Washington! Youppi! Au moment même où je m'exclamais de la propreté de la bordure, ma roue arrière a bloqué. J'ai initialement pensé qu'une branche s'était prise dans la roue ou bien que mon garde-boue avait décroché. Mais non, un gros fil de métal était entré dans mon pneu. Première # 2 = première crevaison. Durant les 15 minutes que j'ai prises pour fixer le tout, trois voitures se sont arrêtées pour offrir leur aide (c'est Washington!). Et alors que je terminais le tout, quelque chose d'extraordinaire s'est produit. Quelque chose que je n'avais absolument pas vu venir. D'un seul coup, le vent s'est mis à souffler, le ciel s'est couvert et... Première #3 = il s'est mis à pleuvoir. C'était fantastique. Un peu plus et j'entendais les anges chanter. Alors j'ai repris ma route, avec un vent de face, sous la pluie. J'ai mis un temps fou à rejoindre le prochain village, Tonasket. J'avais faim, j'étais "en maudit" et fatiguée. Comme il n'y avait aucun site de camping en vue et que je n'avais aucune envie à payer une nuit dans un motel suspect... Première #4 = j'ai campé illégalement. J'ai planté ma tente juste à côté du centre d'informations. Après une heure à me battre avec ma tente pour être certaine que l'eau ne s'infiltrerais pas, la pluie s'est arrêtée et je me suis endormie instantanément.

Premier Tim Hortons, première crevaison, première pluie et premier camping illégal... pas mal pour une seule journée, non?