Wednesday, June 24, 2009

June 24 - Small Change of Plan.. / Petit changement de plan..

Lincoln City to See Vue hotel (Yachats) = 57 miles / 92 km

No photos :(

I was supposed to camp tonight. Instead of that, I'm having my most expensive night so far. That was not in the plans.. The day started well in Lincoln City. The sun was out, the birds were singing, everybody was happy. I was not yet 2 miles in that the wind started to blow. You know, this kind of wind that switches direction every second (never in your advantage of course..) - a very sneaky, nasty wind. It took forever to go down to Newport where I wanted to have lunch. Anyways, what needed to happen finally happened. The rain. Drizzles at first, big fat rain after a few minutes. With the out of control wind, the very tortuous (and wet) 101 and the scary cliffs to my right, I was not having a great time. In Yachats, I was starting to be very cold and also to lose faith in camping. Ugggh, camping in heavy rain when already soaked is not pleasant at all. So I chickened out, rode a few more loooong miles and just went for the first thing that resembled like a hotel. But I am now warm and dry. The end.

Je devais camper ce soir. Au lieu de ça, je me retrouve à passer ma nuit la plus chère jusqu'à maintenant. Ceci ne faisait définitevement pas partie du plan. La journée avait pourtant bien commencé à Lincoln City. Le soleil rayonnait, les oiseaux gazouillaient, tout le monde était joyeux. Mais je n'avais pas encore franchi 3 km que le vent s'est mis à souffler. Ce genre de vent qui souffle dans toutes les directions en même temps, des bourrasques imprévisibles qui frappent de partout (jamais dans mon dos bien sûr). Un %$#& de vent. J'ai mis un temps fou à me rendre jusqu'à Newport où je planifiais luncher. Enfin, ce qui devait arriver arriva, encore une fois. La pluie. Petite bruine au début, elle s'est rapidement transformée en grosses gouttes sales. Avec le vent qui n'a pas lâché une minute, la très sinueuse et trempée 101 et les falaises abruptes qui s'éternisaient sur ma droite, je commençais à serrer les dents. A Yachats, j'ai commencé à avoir vraiment froid et aussi à moins aimer l'idée du camping. Avez-vous déjà campé dans la pluie lorsque vous êtes déjà complètement trempés et gelés? Moi oui et je sais que ce n'est pas agréable. Alors je suis allée pour la facilité, j'ai roulé quelques autres looongs kilomètres et me suis enregistrée dans le premier établissement qui ressemblait à un hotel. Et me voici, au chaud et au sec. Fin.

No comments:

Post a Comment