June 2 - Golden to Revelstoke: The Tunnels of Pain

94 miles / 151 km

PHOTOS ON PICASA


Tonight, I will be brief because the 8.5 hours I just spent on the bike were bruuutal. Although a big part of the day was downhill with some easy uphills, there was one 10 mile hill that just killed me for the day. It starts on a non-existing shoulder. It's tricky to ride straight on the white line with the tank at 4 miles an hour. And the semis that storm by just try to suck you in. But it was just the beginning... The tunnels. Ouch. On this part of the Trans-Canadian, one must go through 7 or 8 tunnels. Easy you say, you car driver. No it's not easy. Not easy up hill. Not easy in the dark. Not easy with narrow shoulder. And I forgot to mention that was also 30 deg C (86F) at Rogers Pass.


But hey, I'm not here to complain! It was still a great ride. Glacier National Park and Revelstoke National Park are stunning. Lots of waterfalls and beautiful peaks. My photos are lame though as I was really focused on the ride. Note to myself - no need to ride 94 miles in one day ;)



Je serai brève ce soir puisque les 8h30 que je viens de passer sur ma selle ont été plutôt pénibles. Bien que la majeure partie de la journée était en descente avec quelques petites montées, j'ai tout de même rencontré une longue montée de 16 km et elle a eu raison de moi. Le tout a commencé sur une très fine bordure, presque non-existante. Ce n'est pas facile de rouler droit sur la ligne blanche avec le tank à 6 km/h. Et avec les gros camions qui passent en m'aspirant, ça rend la tâche encore plus compliquée. Mais ce n'était que le début. Rapidement sont arrivés les tunnels. Ouch. Sur cette portion de la Trans-Canadienne, on se doit de passer sous sept ou huit tunnels de différentes longueurs. Facile vous direz! Non, pas facile du tout. Pas facile en montée abrupte. Pas facile dans le noir. Pas facile sans bordure. Oh, j'ai oublié de mentionner qu'il faisait 30 deg C au col Rogers!


Mais je ne suis pas ici pour me plaindre! C'était tout de même une superbe promenade. Glacier National Park et Revelstoke National Park sont magnifiques. Beaucoup de chutes d'eau et de beaux sommets. Je n'ai par contre pas pris beaucoup de photos, étant trop concentrée sur mes montées et mes descentes :( Je viens de décider que 151km, c'est trop pour une seule journée.